南米パック　ＶＡＲＩＧヴァリグブラジル航空南米線タリフ（2003年度上期）

ＶＡＲＩＧ　ヴァリグブラジル航空　南米線タリフ
（2003年度上期）
成田便、名古屋便共通　大人料金　　　　　　　　　　　　2003年6月17日発行

大人　往復料金7日～4ヶ月FIX（１年間有効で帰り１回変更可のチケットも同料金）
出発日	ｻﾝﾊﾟｳﾛﾘｵﾃﾞｼﾞｬﾈｲﾛｸﾔﾊﾞﾍﾞﾛｵﾘｿﾞﾝﾃﾏｾｵﾌﾞﾗｼﾞﾘｱﾚｼｰﾌｪﾅﾀｰﾙｻﾙﾊﾞﾄﾞｰﾙｺﾞｲｱﾆｱｳﾞｨﾄﾘｱﾎﾟﾙﾄｾｸﾞｰﾛﾌｫﾙﾀﾚｰｻﾞｳﾍﾞﾗﾊﾞｼﾞｮｱﾝﾍﾟｿ-ｱｱﾗｶｼﾞｭｳﾍﾞﾗﾝｼﾞｬリマ(注1)	ｸﾘﾁｰﾊﾞﾅﾍﾞｶﾞﾝﾃｽｶﾝﾎﾟｸﾞﾗﾝｼﾞｲｸﾞｱｽｼﾞｮｲﾝﾋﾞﾚﾛﾝﾄﾞﾘｰﾅﾎﾟﾙﾄｱﾚｸﾞﾚﾏﾘﾝｶﾞﾌﾛﾘｱﾅﾎﾟﾘｽ	ベレン	マナウス	リベロン・プレット	ブエノスアイレスサンチャゴ (注1)	アスンションモンテビデオコルドバ	サンタクルス (ｻﾝﾊﾟｳﾛ乗換え）（注1）	ラパス (ｻﾝﾊﾟｳﾛ乗換え）（注1）
種類	ZONE PEX	ZONE PEX	ZONE PEX	ZONE PEX	ZONE PEX	ZONE PEX	IATA PEX	IATA PEX	IATA PEX
18JUN-30JUN	\169,600	\174,300	\193,600	\205,600	\182,100	\174,300	\181,000	\171,700	\185,000
01JUL-10JUL	\189,600	\194,300	\213,600	\225,600	\202,100	\194,300	\201,000	\191,700	\205,000
11JUL-20JUL	\199,100	\203,800	\227,800	\242,100	\211,600	\203,800	\209,500	\203,000	\220,100
21JUL-31JUL	\209,100	\213,800	\237,800	\252,100	\221,600	\213,800	\219,500	\213,000	\230,100
01AUG-10AUG	\219,100	\223,800	\247,800	\262,100	\231,600	\223,800	\229,500	\223,000	\240,100
11AUG-24AUG (名古屋便注意）	\209,600	\214,300	\233,600	\245,600	\222,100	\214,300	\221,000	\211,700	\225,000
25AUG-31AUG (名古屋便注意）	\199,600	\204,300	\223,600	\235,600	\212,100	\204,300	\211,000	\201,700	\215,000
01SEP-30SEP	\189,600	\194,300	\213,600	\225,600	\202,100	\194,300	\201,000	\191,700	\205,000

大人　片道料金
18JUN-30JUN	\109,600	\111,900	\121,600	\127,700	\115,900	\114,300	\121,000	\111,700	\125,000
01JUL-10JUL	\129,600	\131,900	\141,600	\147,700	\135,900	\134,300	\141,000	\131,700	\145,000
11JUL-20JUL	\139,100	\141,400	\153,400	\160,600	\145,400	\143,800	\149,500	\143,000	\160,100
21JUL-31JUL	\149,100	\151,400	\163,400	\170,600	\155,400	\153,800	\159,500	\153,000	\170,100
01AUG-10AUG	\164,100	\166,400	\178,400	\185,600	\170,400	\168,800	\174,500	\168,000	\185,100
11AUG-24AUG (名古屋便注意）	\154,600	\156,900	\166,600	\172,700	\160,900	\159,300	\166,000	\156,700	\170,000
25AUG-31AUG (名古屋便注意）	\144,600	\146,900	\156,600	\162,700	\150,900	\149,300	\156,000	\146,700	\160,000
01SEP-30SEP	\134,600	\136,900	\146,600	\152,700	\140,900	\139,300	\146,000	\136,700	\150,000

子供　往復料金7日～4ヶ月FIX（１年間有効で帰り１回変更可のチケットも同料金）
出発日	ｻﾝﾊﾟｳﾛﾘｵﾃﾞｼﾞｬﾈｲﾛｸﾔﾊﾞﾍﾞﾛｵﾘｿﾞﾝﾃﾏｾｵﾌﾞﾗｼﾞﾘｱﾚｼｰﾌｪﾅﾀｰﾙｻﾙﾊﾞﾄﾞｰﾙｺﾞｲｱﾆｱｳﾞｨﾄﾘｱﾎﾟﾙﾄｾｸﾞｰﾛﾌｫﾙﾀﾚｰｻﾞｳﾍﾞﾗﾊﾞｼﾞｮｱﾝﾍﾟｿ-ｱｱﾗｶｼﾞｭｳﾍﾞﾗﾝｼﾞｬリマ(注1)	ｸﾘﾁｰﾊﾞﾅﾍﾞｶﾞﾝﾃｽｶﾝﾎﾟｸﾞﾗﾝｼﾞｲｸﾞｱｽｼﾞｮｲﾝﾋﾞﾚﾛﾝﾄﾞﾘｰﾅﾎﾟﾙﾄｱﾚｸﾞﾚﾏﾘﾝｶﾞﾌﾛﾘｱﾅﾎﾟﾘｽ	ベレン	マナウス	リベロン・プレット	ブエノスアイレスサンチャゴ (注1)	アスンションモンテビデオコルドバ	ｻﾝﾀｸﾙｽ(ｻﾝﾊﾟｳﾛ乗換）（注1）	ラパス (ｻﾝﾊﾟｳﾛ乗換）（注1）
種類	ZONE PEX	ZONE PEX	ZONE PEX	ZONE PEX	ZONE PEX	ZONE PEX	IATA PEX	IATA PEX	IATA PEX
18JUN-30JUN	\139,800	\143,200	\157,800	\166,800	\149,100	\143,200	\149,500	\142,600	\152,500
01JUL-10JUL	\159,800	\163,200	\177,800	\186,800	\169,100	\163,200	\169,500	\162,600	\172,500
11JUL-20JUL	\169,600	\173,100	\191,100	\201,900	\178,900	\173,100	\178,700	\173,800	\186,300
21JUL-31JUL	\179,600	\183,100	\201,100	\211,900	\188,900	\183,100	\188,700	\183,800	\196,300
01AUG-10AUG	\189,600	\193,100	\211,100	\221,900	\198,900	\193,100	\198,700	\193,800	\206,300
11AUG-24AUG (名古屋便注意)	\179,800	\183,200	\197,800	\206,800	\189,100	\183,200	\189,500	\182,600	\192,200
25AUG-31AUG （名古屋便注意）	\169,800	\173,200	\187,800	\196,800	\179,100	\173,200	\179,500	\172,600	\182,200
01SEP-30SEP	\159,800	\163,200	\177,800	\186,800	\169,100	\163,200	\169,500	\162,600	\172,200

子供　片道料金
18JUN-30JUN	\89,800	\91,500	\98,800	\103,400	\94,400	\93,200	\99,500	\92,600	\102,500
01JUL-10JUL	\109,800	\111,500	\118,800	\123,400	\114,400	\113,200	\119,500	\112,600	\122,500
11JUL-20JUL	\119,600	\121,400	\130,400	\135,800	\124,300	\123,100	\128,700	\123,800	\136,600
21JUL-31JUL	\129,600	\131,400	\140,400	\145,800	\134,300	\133,100	\138,700	\133,800	\146,600
01AUG-10AUG	\144,600	\146,400	\155,400	\160,800	\149,300	\148,100	\153,700	\148,800	\161,600
11AUG-24AUG (名古屋便注意）	\134,800	\136,500	\143,800	\148,400	\139,400	\138,200	\144,500	\137,600	\147,500
25AUG-31AUG (名古屋便注意）	\124,800	\126,500	\133,800	\138,400	\129,400	\128,200	\134,500	\127,600	\137,500
01SEP-30SEP	\114,800	\116,500	\123,800	\128,400	\121,400	\118,200	\124,500	\117,600	\127,500

ヴァリグブラジル航空南米線タリフ説明、注意事項、追記事項

（注１）リマについて:リマ料金は行きも帰りもサンパウロ乗換えにてリマに行く場合にのみ適用可能となります。原則的にこの料金体系でのストップオーバーは出来ません。サンパウロのみ、下記追加料金にてストップオーバ－が可能です。それ以外の都市についてはお問い合わせ下さい。
１回ストップ:\50,000(4/01-17,4/28-7/10,8/11-9/30)￥60,000(4/18-27,7/11-8/10)
行き帰り両方ストップ:￥65,000(4/01-17,4/28-7/10,8/11-9/30)\75,000（4/18-27,7/11-8/10）
ペルー（リマ）行きのチケットにつきましては、ペルー観光振興税が（片道、往復共に￥1,900）別途徴収となります。現地出国税等につきましては以前同様現地払いになります。
サンタクルス、ラパスへの途中でブラジルストップオーバーする場合、料金が若干高くなります。またサンチャゴ行きを含めリオ乗換えも料金高くなります。お問い合わせ下さい。
成田空港出発分は成田空港施設使用料大人\2,040　子供\1,020が航空券に加算されます。名古屋出発分は名古屋空港施設使用料として大人\750 子供\380が加算されます。
ブラジルの国内線、国際線ともに出発税がそれぞれに加算されます。国際線出発税は\4,800、国内線出発税は\500を最高に都市によって異なります。また、航空保険料（往復、片道共に￥1,600）が別途徴収となります。ＴＡＸ、保険料の金額は換算レートの変動により予告なく変更させていただく場合がございますので、別紙ＴＡＸ表にてご確認下さい。
今後アルゼンチン、チリなどさらに追加のＴＡＸが切り込まれる可能性がありますので予約の際、ご確認下さい。（ロサンゼルスにストップオーバーする場合、規定のストップオーバーチャージに加え\2,700をＵＳＡ　ＴＡＸとして切り込みます。）（０２月２６日現在）

タリフに記載されている都市以外の目的地（ポルトベーリョ、サンターレン、テレジーナ、ボアビスタ、リオブランコ、サンルイスなど）はお問い合わせ下さい。
ロンドリーナ往復のみサンパウロからタム航空（ＪＪ）の利用が通常料金にて可能です。予約クラスは（サンパウロ～ロンドリーナ間）Ｌになります。

片道はストップオーバー不可、１年間有効便は途中ストップオーバーがある都市までは４ヶ月以内でＦＩＸされますが、日本への帰国便のみ１年以内１回だけ日付変更出来ます。（ロサンゼルスからは不可）。

ＺＯＮＥ　ＰＥＸ、ＩＡＴＡ　ＰＥＸ共にストップオーバーチャージは１回目フリー、２回目から

\15,000アップになりますが廻り方によって制限マイル数を越える場合、さらに追加料金が加算される可能性があります。（ストップオーバーできる回数は、ＺＯＮＥ　ＰＥＸで最大２回まで、ＩＡＴＡ　ＰＥＸは最大３回までとなります。）

複雑なルートの場合は必ずお問い合わせ下さい。

日本国内追加料金＜日本航空、全日空を利用＞

（下記料金はシーズナリティ、目的地により若干変動します。またベレン、マナウス、サンチャゴ、ラパス、リマの日本国内追加料金は下記金額より高くなります。詳しくはお問い合わせ下さい。）

１）原則的にタリフ上で下線が引かれた都市、及びリマの追加料金（旅程上、廻り方により制限マイル数を越える場合やストップオーバーする都市に下線が引かれていない都市が含まれる場合､下記の他さらに追加料金がかかる可能性があります。）（ベレン、マナウス等）

片道
名古屋、大阪　　　\0　福岡 \7,500　札幌 \7,500　沖縄 \7,500 ＊他の本州・四国の都市 \5,000 **他の九州・北海道 \7,500
往復４ヶ月以内ＦＩＸ
名古屋、大阪　　　\0　福岡\15,000　札幌\15,000　沖縄\15,000 ＊他の本州・四国の都市\10,000 **他の九州・北海道\15,000
往復１年間有効（行き片道利用のみ可）
名古屋、大阪　　　\0　福岡 \7,500　札幌 \7,500　沖縄 \7,500 ＊他の本州・四国の都市 \5,000 **他の九州・北海道 \7,500

２）タリフ上で下線が引かれていない都市の追加料金（旅程上、廻り方により制限マイル数を越える場合は下記の他さらに追加料金がかかります。）

片道
名古屋、大阪　　　\0　福岡 \5,000 札幌 \5,000　沖縄\15,000 ＊他の本州・四国の都市 \7,500 **他の九州・北海道\10,000
往復４ヶ月以内ＦＩＸ
名古屋、大阪　　　\0　福岡\10,000 札幌\10,000　沖縄\30,000 ＊他の本州・四国の都市\15,000 **他の九州・北海道\20,000
往復１年間有効（行き片道利用のみ可）
名古屋、大阪　　　\0　福岡 \5,000 札幌 \5,000　沖縄\15,000 ＊他の本州・四国の都市 \7,500 **他の九州・北海道\10,000

なお、料金が途中で変更される場合がありますのがその際はご了承下さい。

ブラジルビザ取得代行致します。お申し付け下さい。